lundi 9 mai 2016

Vocabulaire de la santé


Avoir une bonne / mauvaise santé / être en bonne / mauvaise santé —> tener buena / mala salud

Être malade —> estar enfermo

Comment allez-vous? —> ¿Qué tal está?

Je vais bien —> estoy bien

Je me sens mal —> me encuentro mal

Être en (pleine) forme —> estar en forma

Aller chez le médecin / chez le dentiste —>ir al médico / al dentista

Un cabinet médical / un cabinet de consultation —> una consulta / 
una clínica (dentista)

J'ai mal à la tête , aux pieds —>me duele la cabeza, me duelen los pies

La douleur —> el dolor

Souffrir / la souffrance        sufrir / —>  el sufrimiento

Avoir de la fièvre —> tener fiebre

Pendre sa température / le thermomètre —> tomar la temperatura / el termómetro

Se reposer / le repos        —> descansar / el descanso

Soigner / le médecin soigne les malades —>  curar / cuidar el médico cura / cuida a los enfermos

Il faut te soigner si tu veux guérir —> tienes que cuidarte si quieres curarte

Guérir / le malade guérit —> curarse el enfermo se cura

Cette maladie se guérit facilement —> esta enfermedad se cura facilmente

Le malade —> El enfermo
Guérir —> Curar 
Le malade est guéri —> el enfermo está curado
Avoir de la fièvre —> Tener fiebre
Se soigner —> Curarse
Rester au lit —> Quedarse en cama
Faire un rechute —> Recaer / Volver a caer enfermo/a
Améliorer —> Mejorar
La maladie —> La enfermedad
La santé —> La salud
La migraine —> La migraña
La varicelle —> La varicela
L’ asthme —> El asma
La grippe —> La gripe
La gastro-enterité —> La gastro-enteritis
Médecin —> Médico
Médicaments —> Medicamentos



Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire